black; black go stone; guilt; guilty person
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
most suitable; optimum; optimal; best
to sleep like a log; to sleep deeply
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
university hospital; teaching hospital
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
sidelong glance; short grain (paper)
crazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
anything and everything; just about everything
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
obedient; gentle; meek; submissive; docile
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
at first; initially; in the beginning
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
since some time or another; since who-knows-when
how others look at you; what others think about you
irritating; aggravating; upsetting
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
disgust; hate; repugnance; loathing
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
at that time; in those days; at that moment; then
together; at the same time; same; identical
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to like; to love; to be fond of
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to let out a cry; to break forth
number of revolutions (i.e. as an engine speed); number of rotations; speed of revolution; speed of rotation
every month; trite; commonplace; conventional