enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
within the country; inside the county; domestic; home; internal
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
to give a glance (at); to take one look at
gym clothes; gym uniform; PE kit
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
blond hair; blonde hair; golden hair
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
cloth bib displaying a competitor's number; athlete's number
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
main cause; primary factor
suffix for familiar person
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to that extent; to that degree; so much; so
words of praise; eulogy; compliment
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
after that; afterwards; thereafter
a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
abuse; curse; swearing; insult
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
at any cost; at any price; at any expense
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
what's the best thing to do?; what to do?
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
life; living; I; me; student
mental preparedness; being braced for; being steeled for