account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
spine (of book); binding (of book)
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
thick; deep; kind; cordial; abundant
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
house (e.g. of Tokugawa); family
tightly (packed); densely; closely; crammed
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
interference; meddling; butting in
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
childish; child-like; innocent; naive
carefree; free from worry
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
-like; -looking; -looked; tending to ...
father-in-law; foster father; stepfather
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
grandfather; male senior-citizen
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
negative; negative (e.g. thinking)
development (of film); photographic processing
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
to hand over; to surrender
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
thorough; exhaustive; complete
log; dace (Tribolodon hakonensis)