to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
contact; connectedness; rapport; mutual touching
heavy-footed; slow of foot; reluctant; disinclined; unwilling
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
sports-minded; sports-oriented
conversion; shift; about-face; switch
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
prohibition; inhibition; ban
to stop walking; to pause
roar of the sea; sound of waves
thought; imagination; mind; desire; wish; love
vast; limitless; boundless
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
stability; steadiness; consistency; stable
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
in the same way as; just like
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
fear; dread; fright; terror; trepidation; panic
to pretend; to act (as if)
third place; third rank; third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
beach; seashore; seaside; coast
to be dying; to be about to die; to be close to death