mention (in a document); record; entry; statement; listing
forcing; enforcement; forced; enforced
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
civil administration; Bunji era (1185.8.14-1190.4.11)
member of the Lower House
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
enterprise; business; company; corporation
director; executive; officer; official; person in charge
finally; at last; ultimately; in the end
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
unfathomable; inestimable; immeasurable
eldest son (may be the only son); first-born son
president (of a society); chairman
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
(world of) politics; political world; political circles
leader; authority; mainstay
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
old; former; the old; old things; old times; bygone days
northern sea; North Sea; Hokkaido
bank; banking institution
influence; clout; leverage
separate; special; another; separately
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
making a surgical incision in the abdomen
to have meaning; to be meaningful
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to wait eagerly for; to look forward to
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
making money; making a profit
to become famous; to gain fame
other party; other side; ahead; in front; destination
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge