via; through; by doing; by means of; using
confession; acknowledgement; acknowledgment
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
danger; peril; hazard; risk
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event
calculation; reckoning; count; forecast
counter for choices, options, etc.
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
entirely; completely; all; nothing but
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
palatial residence; stately mansion
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
your home; your family; their home; (my) home
hello; good day; good afternoon
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
female high-school student
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
house of a prince of the blood
fully loaded; full load; loaded condition
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
residence; estate; grounds; premises; mansion
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)