bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
suddenly lifting somebody's face by their chin (in a domineering yet romantic fashion)
clearing one's throat; cough
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to press for an answer; to shower questions on someone
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
opposition; rivalry; competition; antagonism
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
reaction; response; reaction
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
act of mercy; helping another person
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
advice; counsel; suggestion; tip; hint
I got it; I see; I now know; So that's the reason
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
something or other; one thing or another; this or that
discussion; talk; tête-à-tête; conference
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
another; different; something else
the future (usually distant); future tense; the world to come
wife; bride; (one's) daughter-in-law
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
senses of seeing and hearing; audiovisual
use; utilization; utilisation; application