cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
interruption; suspension; break
to stain one's honour (of a man); to hurt one's reputation; to bring shame upon oneself; to become less of a man
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to shine; to glitter; to be bright
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
situation; (present) state of affairs; circumstances
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
scene; spectacle; sight; view
shape; form; appearance; style; state; situation
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
animation; animated film; animated cartoon; anime
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
super cute; extremely cute
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
very bright red; deep red; extremely flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
example; instance; precedent; custom; habit
in the same way as; just like
oh; right; I see; OK; gotcha
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
just because; even if; even though