lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
bento; Japanese box lunch
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
deep-fried food (esp. chicken)
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
living; life (one's daily existence); livelihood
to head home; to leave for home
one by one; each; every; at intervals of
snuggling; nuzzling; cuddling
being startled; getting a shock
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
period of time; time slot; time zone
considerable; great; important; significant; a big deal
condition; state; health; state (of health); way; manner
fellow; mutual; companion; comrade
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
trembling; getting nervous; excited; thrilled
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully