hamachi; young Japanese amberjack; young yellowtail
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
greater amberjack (Seriola dumerili); purplish amberjack; greater yellowtail
black porgy (Acanthopagrus schlegeli)
between one's eyes; before one's eyes; space where one's left and right eyesight meet
little by little; bit by bit
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
from afar; over a great distance; all the way
to come to see; to come and see; to visit
some; several; many; how many; how much; very
to get tired of waiting; to grow impatient
ticket window; box office; ticket
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
to go up the stairs; to climb the stairs
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
tide; current; sea water; opportunity; chance
aroma; fragrance; scent; smell
parlor; parlour; lounge; cafe; snack shop
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
late at night; small hours of the morning
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
seasoning; flavour; flavor
neat (personal appearance); tidy
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
dead body; corpse; cadaver; carcass
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
flawless; absolute perfection
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
two (long cylindrical things)
peaceful; tranquil; calm; restful
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
3rd day of the month; three days
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)