defense; defence; safeguard; protection
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
brave; courageous; vigorous; enthusiastic; mighty; firm
senior high school student
to strike; to hit; to beat; to punch
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
yes?; no?; isn't it?; is it?
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
to take responsibility for; to take the blame for
separation; living separately; living apart
satisfactory; decent; good; proper; respectable
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
especially; particularly; unusually; (arch.) additionally
together; jointly; at the same time; with; both
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
coexistence; living together; symbiosis; paragenesis
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
always; constantly; at all times; habitually
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
upper; upward; outer; surface; top
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)
plaintive; piteous; doleful
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
second marriage; remarriage
alone; by oneself; on one's own
area between Osaka and Kobe (Amagasaki, Nishinomiya, Ashiya)
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; maker (person or device that makes something)
cooperation; collaboration; association; community; communal use; common possession
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
comfortable to live in (of a neighborhood, etc.); convenient; congenial; agreeable
to get to know each other; to make acquaintance