at present; currently; so far; for now; for the time being
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
(outward) looks; features; face; countenance; expression
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
indication; denotation; designation; instructions; directions
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to trouble; to bother; to annoy
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
fellow men; between men; among men; man-to-man
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
shopping; purchased goods
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
regular; well-regulated; systematic; orderly
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
street at night; making a night journey
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
China and Japan; the middle day; the equinoctial day
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
24 hours; twenty-four hours
large; large-sized; large-scale; big
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to begin to walk; to set out
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
already completed (arrived, happened, etc.)
blank form; sheets of paper; sheet of paper
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
manuscript; copy; draft; notes; contribution
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)