18th day of the month; 18 days
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
Common Era; CE; Christian Era; Western (Gregorian) calendar
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
reflection; reverberation; reflex; reflexes
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
is not; am not; are not; isn't it?
event; affair; incident; case; plot; trouble
dozens; scores of; decades
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
attendance (at school); going to school
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
no!; no no!; no, not at all
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to accept; to receive; to agree
what is called; what you call; what they call; so-called
leaping through time; time travel
beginning; outset; first; onset
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext
living; lifestyle; living room
one's younger days; when one was young
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
boom; craze; (economic) boom; boom (of a boat); (microphone) boom
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
promo; advertising for a program (TV, radio, etc.); program publicity
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...