seasoning; flavour; flavor
excess or deficiency; too much or too little
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
one more time; once more; once again
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
very popular; highly favoured
curious onlookers; rubbernecks
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
social life; social intercourse
experience; being accustomed (to something); poise in a critical situation
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
explanation; commentary; exposition; elucidation
social meeting place; watering hole
(somebody else's) parents; both parents
participation; joining; entry; adherence
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
status; position; method; way; rule; regulation
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
private tutor; coach; governess
to train; to discipline; to teach manners
combat; battle; action; active service; actual fighting
mastery; learning through experience; realization; realisation; comprehension
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
brilliant; bright; dazzling
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
birthday party; birthday meet-up
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
the same as always; day after day