to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
side; beside; feature of a sword blade
how; in what way; how about; questionable
flower basket; flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
one flower; one wheel; (arch.) full moon
to bloom; to flower; to blossom; to open
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
bunch of flowers; bouquet
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
impressions; thoughts; feelings; reactions
second basement level; subbasement
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
curiosity of fear; urge to look at something frightening; wanting to take a peek at something unpleasant
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
small change; coins; small sum of money
pigtails; two plaits hanging about one's shoulders; two plaits hanging down one's back; queue
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
elegance; refinement; grace; aroma
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
out of character; unlike one
to bend forward; to stoop; to bow
group; bunch; crowd; group
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to be reminded of; to call to mind
indicate reason; infers some protest
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
traveller; traveler; wayfarer; tourist
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
tourist attraction; sight-seeing area
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
banquet or reception hall
souvenir store; gift shop