to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
debut match; debut fight; debut race
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
natural; understandable; reasonable; no wonder
a few years ago; some years back
cryptid (unidentified mysterious creature); mythical beast
to face on; to look out on to
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to throw; to fling; to heave; to toss
coexistence; living together
individual; separate; personal; case-by-case
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
to carry (something) under cover; to carry concealed
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
dispute; controversy; debate; argument; taking issue
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
brush tip; first on a list; head; chief
air conditioning; air cooling
calm and collected; with composure; having enough and to spare
bang on the money; spot on; right answer
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
fighting bravely; strenuous efforts
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
light brown; golden brown; tan
everything; anything; nothing
removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
takeout (i.e. food); take-out; takeaway; take-away
station wagon; estate car; minivan; people carrier
seeing off and meeting on return
to call in; to invite; to bring in
(very) back (last) row; rearmost row
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
mockery by means of excessive praise; damning with lavish praise; backhanded compliment