to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to hew; to chop up; to mangle; to mince
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
background chatter on a film, TV show, etc.; walla; rhubard; extras; background actors
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
just because; even if; even though
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
angry voice; one's voice when shouting with anger
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
anger; rage; fury; wrath; indignation
to lay bare; to expose; to reveal
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
after that; afterwards; thereafter
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
indicates concession or compromise; indicates permission
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
to this extent; to this degree; this much
glittering; sparkling; glistening; twinkling
study; diligence; discount; reduction
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
anything and everything; from top to toe; from A to Z
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
failure; mistake; blunder
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to apologize; to apologise