messy room; dirty room; unclean room
light; illumination; glow; lamp; light
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
disastrous scene; terrible spectacle
inner canthus; inner corner of the eye
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
here and there; everywhere
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
objet d'art; item of artwork; object; curio
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to strip and leave clothes lying around
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to use up; to exhaust; to wear out
since when; from when; how long
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
natural; understandable; reasonable; no wonder
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
thickly; stickily; viscously
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
thickly; densely; luxuriantly
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
moving about; stirring about
indication; sign; hint; tone (of the market)
innocent; cherubic; childlike
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on