surely; certainly; without doubt
actually; really; truly; in practice; practically
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
manners; behavior; behaviour
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
attention; notice; care; caution; advice; warning
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to end; to come to an end; to close; to finish
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to turn round; to face about; to turn about
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
had better ...; had better not ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to project; to stick out; to stand out
half-crying; being on the verge of crying
state; condition; situation; appearance; circumstances
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
myself; yourself; I; me; you
someone who is suddenly quiet and meek; (lit.) borrowed cat
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
yes; yeah; hum; hmmm; oof
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
until now; so far; up to the present
finally; at last; in the end; after all; never (happened)