cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to express in a refined fashion; to weave a web of words
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
coward; gutless person; sissy; weakling; loser; milquetoast
important; significant; precious; valuable; careful
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
physical condition; state of health
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
cheerful; lively; lighthearted
someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel
quickly; at once; right away; hurriedly
dispersing; breaking up; running away
two sheets (pieces) (of paper)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
exactly as stated; verbatim
sharp parting remark; parting threat
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
and; thereupon; because of that
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
wild rocambole (edible plant, Allium grayi)
being somewhat excited (agitated)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
anguished; distressed; worried; horny
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
insipid; flat; dull; lifeless; listless