to resound; to echo; to reverberate
over-fond parent; doting parent
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
one's own child; one's own children
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
papa; dad; daddy; sugar daddy
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
stealthy footsteps; walking on tiptoe
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
heart; guts; nerve; central part
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to ask a question; to begin to ask a question
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
Kumaso (ancient Japanese people resident to southern Kyushu)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
parental love or affection
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
expression; presentation; representation; notation
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to attract someone with food
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
will; volition; intention; intent; determination
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up