child's face; childlike face; boyish face; baby face
surmise (about somebody's feelings); guess; conjecture
textbook; coursebook; schoolbook
reading aloud; reading a kanji by its Chinese-derived pronunciation
ensemble; harmony (between performers); coordination; ensemble (of clothes); outfit
remnant; residue; remaining; left-over
(not so) much; (not) very
to accomplish; to fulfill; to carry out
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to not believe one's ears
place; room; margin; scope
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
in the meanwhile; during the time
waist; waistline; waist measurement
female molester; stupid woman
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
fabric softener; fabric conditioner
hello; good day; good afternoon
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
it is I who should say so
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
common people; ordinary people; masses
young woman who uses the first person pronoun "ore"
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
to play (a stringed or keyboard instrument)
average; mean; balance; equilibrium