drought; long spell (period) of dry weather
number two; mistress; concubine
bringing; taking; carrying
wide-mouthed (bottle, jar, etc.); shallow bowl for displaying arranged flowers
tumble dryer; tumbler; tumbler dryer; drinking cup
turning to the left; left turn
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
back seat (of a car); rear seat
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
cleaning; dry cleaning; laundry service
being fully occupied (of a parking lot)
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
achievement; attainment; accomplishment; realization
souvenir store; gift shop
road approaching a shrine
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
front shrine; hall of worship
monetary offering; offertory
clapping one's hands in prayer (at a shrine)
place for ritual cleansing of hands and mouth with water when visiting shrines
to rinse (one's mouth); to gargle
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple
main shrine; inner sanctuary
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
fortune slip (usu. bought at a shrine)
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
steamed bun shaped like a maple leaf
sea level; (surface of) sea
high tide; high water; full tide
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address