zero; 0; nought; nothing; zilch
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
modern times; the modern age; this day and age
fellow; mutual; companion; comrade
only; prostitute attached to a single member of the postwar Occupation Forces
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to turn round; to face about; to turn about
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
to attack the enemy in his unguarded moment
such ... as; or some such
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
(please) try to; (please) look; seeing; looking
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to occur to; to remind of; to come to mind
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to come to like; to become fond of; to fall in love
the person in question; the person themselves; said person
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
unwelcome; nerdish; unpopular
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
good; OK; all right; fine; very well; will do
to dis; to diss; to disrespect
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
this time; now; next time; another time; recently; lately
curtain; bunting; act (in play)
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with