unmarried woman; Miss; -ess; -ette
busy; hurried; confused; flurried
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to well up; to burst; to arise
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
excessively spacious; unduly wide; sprawling
to sit down; to take a seat
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
(within) the (Tokyo) metropolitan area
smoothly; easily; readily
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
(hand) gesture; movement of the hand
to watch over; to watch attentively
to raise one's voice; to shout
declaration of war; proclamation of war
impressions; thoughts; feelings; reactions
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
loved one; lover; sweetheart
looking good; sounding good; (of) good appearance
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to have both; to possess both; to combine with
car in front; the car ahead; preceding car
excess; surplus; superabundance; overabundance
with a crack (e.g. branches, knuckles)
neck; head; dismissal; discharge
somehow; how; in what way; why; what kind of
academic year; school year; year in school; grade in school