to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
violent explosion; bursting
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
generation; the world; the age
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
good-for-nothing; worthless
hostess (in a hostess bar)
now that you say that; now that you mention it
type of occupation; occupational category
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
packing; packaging; face mask; face pack; puck
feeling like friends; the feeling of friendship
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
pan; frying pan; panning (a camera)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to lose a battle to win the war; to incur damage so as to inflict greater damage on a foe; (lit.) to allow one's flesh to be cut in order to sever another's bone
phantasmagoric; protean; shape-shifting; kaleidoscopic; capable of ever-changing appearance