first night; first watch of the night; bridal night
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
to glare at each other; to confront each other
make no progress; remain unsettled
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform
to subsist; to keep on living
amorous feelings; feeling of being in love
love for (one's) family; family love; familial love
confusion; mixing; merger
sincerity; true heart; devotion
matter of the highest priority; top priority; first priority
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
person of doubtful origin
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to burst (open); to break; to split
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to be oversized (overloud, etc.)
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
tight skirt; straight skirt
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
boisterously; roughly; briskly
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to go to hell; to fall into hell; to be damned
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)