to be photographed; to be projected
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
shameless; shameless person
misrecognition; mistaking (x for y)
odds and ends; all; every
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable; to feel on edge
since the dawn of history
quinquennial; recurring every five years
Great Leap Forward (failed attempt to industrialize China and increase agricultural production; 1958-1960); significant breakthrough; great strides
political measures; policy
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
making rapid progress; making great advances; rush; dash; onslaught
to take a breath; to take a short rest
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
official certification; official approval; certification examination; licensing examination; hypothesis testing
first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.); lowest rank; one dan
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
witnessing; observing; sighting
standing tall; towering; soaring
neighbouring house; neighboring house
neighborhood; neighbourhood; vicinity; community (of people with a shared trait, members, fans, etc.); scene; enthusiasts
facing; opposite; across the street; other side
catercorner; diagonally opposite
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
shadow picture; silhouette; shadowgraph
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
sound of the wind; voice of the wind
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to lie down; to throw oneself down
one night; all night; overnight; one evening
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
horror film; horror movie
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once