leaf (of a tree); tree leaves; foliage
atmospheric current; air current; airflow
youthful; young; young-looking
table of contents; contents
to get tired of (doing); to lose interest in
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
gunfight; firefight; gun battle; shoot-out
to sound together; to vibrate mutually; to reverberate
degeneration; retrogression; atrophy; regression (e.g. of society); deterioration; degeneration
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
between times; when there's a spare moment
indiscriminate reading; unsystematic reading; desultory reading; reading at random
I Am a Cat (1906 novel by Natsume Soseki)
Miyazawa Kenji (1896-1933)
(very) short story or article; short short story; conté
War and Peace (1869 novel by Leo Tolstoy)
song of praise; eulogy; paean; hymn
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
super work; tremendous work; spectacular; blockbuster
literary fragment; interpreting (and using) a passage without regard to its context
short piece (of music, writing); small work (painting, sculpture, etc.); literary sketch; small article; small item
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
group; party; team; organization; organisation; association
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
Battleship Potemkin (1925 film by Sergei Eisenstein)
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
natural water; untreated water; spring water
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
great; grand; extensive; large-scale
skill; expertise; experience; proficiency; mastery; dexterity
blacksmithing; forging; smithery; blacksmith; smith
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
full-bodied (e.g. wine, sake); rich; robust (flavor); full-flavored
value; worth; estimation; evaluation; bargain; good buy