jpdb beta

Kachi-Kachi Mountain (folktale); The Farmer and the Badger

1

bow (of boat)

1

folk tale; folktale; folk story; folklore

1

modern Japanese (esp. as a school subject)

3

sense of helplessness; feeling of powerlessness

1

feast for one's eyes

1

to interlace; to fit together; to combine; to mingle

1

animal rights; animal welfare; animal protection

1

coexistence; living together; symbiosis; paragenesis

1

Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)

1

double-edged sword

1

to grumble; to be unsettled; to grizzle

1

traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...

1

feedback (on a product, person's performance, etc.); feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)

1

Oort cloud

1

old soldier

1

difficult to speak about

1

to purse one's lips

1

in detail; minutely; closely

1

to overstep the mark; to go too far; to overdo it

1

heat source

1

(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)

1

mantle; (gas) mantle

1

firmly; solidly; heartily

1

how many nights; some nights; several nights; a number of nights

1

great; grate

2

rice plant (Oryza sativa)

1

fairy-tale book

1

trap; pitfall

1

animal therapy

2

therapy

1

flames of jealousy

1

innovation; new departure; milestone; breakthrough

6

detour; roundabout way

1

onigiri; rice ball

2

tall figure; high stature

1

anything and everything; just about everything

1

preparations for a journey; travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit

1

information; experience; knowledge; observation

1

making (something) widely known; announcement; unveiling

1

temporary absence from school

1

outrageous; wild (ambition, idea, etc.); crazy; inordinate; extravagant (e.g. claims); audacious

2

to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)

1

old friend; familiar face

2

to wander; to roam

1

shining example of a man

1

cherry blossom viewing; flower viewing

1

final farewell (in this life)

1

inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated)

2

see you then; bye; ciao

1