urgent; pressing; exigent
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
mental; mental health; mental state; mental resolve
university student; college student
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
complex; complex (number)
western mountains; mountains to the west; Nishiyama (western area of Kyoto)
party (political); person who is fond of; fan of
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
eagerly; earnestly; zealously; wholeheartedly; diligently; assiduously
craftsman; artisan; workman; carpenter
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to dawdle; to waste time doing nothing in particular; to fret; to sulk; to rain on and off
Japanese zelkova (Zelkova serrata)
dripping; trickling; drop by drop; in drops
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
queer fellow; odd fellow; eccentric person; crank; oddball; freak
series of biographies; lives
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
disagreement; disapproval; objection; dissent; non-consent
the veranda of Kiyomizu Temple (located on a steep hillside overlooking Kyoto)
secret menu; secret menu item
having a complete knowledge (of); knowing everything (about); knowing thoroughly; being well acquainted (with)
to violate the law; to have a brush with the law; to have a run-in with the law
main; principal; chief; primary; major
office hours; business hours; working hours
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
pursuing as a side business; doing in addition to one's main work; running (businesses) simultaneously; side business; job on the side
schoolgirl; female student
learning about the world; preparation for life in the community; work experience
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
Lamborghini (car company)