to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
to be in the firing line; to bear the brunt of (an attack, criticism, etc.); to face (e.g. questioning)
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
point of compromise; common ground
old tale; folk tale; legend; reminiscence
to drive (something) into; to strike into; to throw into; to toss into; to mix; to wear (a sword)
boy; bellboy; porter; waiter
to lie deep in; to extend far back
shout of abuse; jeers; boos
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
personality; style; appearance
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
localization (of software, etc.); localisation
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
scientific name (of a species); binomial name; Latin name; academic reputation
to boost; to force up; to push up
to take measures (against); to take steps
to be extremely difficult; to present a major challenge
wig; hairpiece (esp. to cover hair loss); toupee
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
hourglass figure; having a good-looking, full-bodied figure (of a woman); big breasts and buttocks, tight waist
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
intellectual level; level of intelligence
stipulation; stating clearly; documenting in writing; stating explicitly
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
all things in nature; the whole creation
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
recklessness; daredevilry; daredevil; reckless person
jungle; jungle; jungle music
reorganization; reorganisation; reshuffle