jpdb beta

museum

2

parasite

1

faithful dog

4

toy poodle (variety of poodle)

6

to rise (of smoke, steam, etc.); to go up

3

to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

2

frankly speaking

1

landing; unloading (e.g. a ship); catch (of fish); takings; sales (of a shop); defloration (e.g. of a geisha)

1

hamachi; young Japanese amberjack; young yellowtail

1

combination; pair; duo

2

lending (money, commodities, etc.); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility

1

next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)

5

to be unequal to the burden (job); to be too heavy a load for

1

messy; shabby; scruffy; dirty; squalid; sordid

2

down to earth; reasonable

1

to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing

1

to collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be destroyed; to fall through; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; to be routed

2

reader

12

a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period

1

memory-making; making memories

1

beginning of autumn; beginning of fall

1

under ... years of age; less than ... years old

1

to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress

11

every (usu. with events, e.g. every weekend); each

3

light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style

7

rearing; training; nurture; cultivation; promotion

3

that's not true!; no, no

1

memory-making; making memories

2

leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase

1

time limit

1

thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

3

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

3

imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing

2

haughty; holding one's head high

1

(having) life-and-death power (over)

1

value; preciousness; nobility

1

to be; to exist; to be

4

take care of it; I'll leave it up to you; do as you see fit

1

drift ice; ice floe

1

polar bear (Ursus maritimus)

4

lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)

2

to grasp tightly

1

calming down; quieting down

1

itinerary

1

report; notification

1

acceptance

1

to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty

1

to be (deeply) touched by; to be struck by

1

married couple; husband and wife; man and wife

12

which; well; now; c'mon

3