hired car with driver; chauffeur-driven vehicle for hire
part; portion; glimpse; bit
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
reading through (a book); finishing (a book)
person with low tastes; uncultured person; worldly person; ordinary person (who has not entered the priesthood); layperson; layman
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
talented person; clever person
to make a fool of (someone)
infant; child; pageboy; page; child in a traditional festival procession
saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
racing (of an engine); idling; going in circles (of an argument, discussion, etc.); spinning one's wheels; going nowhere
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
all creation; all nature; all the universe
to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); to take part (in some work); to hang about
moment's leisure; free minute
finally; at last; in the end; ultimately
physical; relating to stamina; in terms of physical strength
solely; entirely; only; sharing; together
to study; to complete (a course); to order (one's life); to repair (a fault one has committed)
studies; schoolwork; classwork
boisterous dance; dancing wildly
red rice (beans and mochi) for auspicious occasions
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)
to live; to reside; to inhabit
person concerned; interested party; related party
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
from afar; over a great distance; all the way
despite having waited a long time; in spite of having waited a long time; no matter how long one waits
unexpressed; unspoken; implied; implicit
disorder; confusion; violence; outrage; riot
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout