garbage bag; trash bag; bin bag
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
pork donburi; bowl of rice topped with pork and vegetables
extra-large portion; extra-sized serving
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
nothing but; none other than
incredible; unbelievable; terrific; impressive
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
circulation; dissemination
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
to empty; to vacate; to evacuate
inhabitant; resident; citizen; population
trough; gutter; water pipe; flume; chute
including (all of); -wide (e.g. company-wide); with (everyone); (concerning) the entirety of; all of
to have the privilege of doing
carefully; closely; attentively; profoundly; deeply; at length
(received) favor, kindness or blessing (favour)
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
to be away from home; to be out of the house
to go easy on someone; to be easygoing; to be lenient
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
to change color (of leaves in autumn); to turn red; to ripen (and change color); to become sexually aware; to reach puberty
dwelling; house; residence; address
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
stature; body height; one's means; one's status; one's ability
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to be bony; to be angular
grumbling; muttering; complaining; moaning
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
someone (important); person of importance
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
gloomy; melancholy; pessimistic; luxuriant (of vegetation)
to be harboured (of negative feelings or thoughts); to be rooted in one's mind; to coil; to curl around; to become tangled (e.g. of roots)