unmistakable; unquestionable; certain; evident
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
nuta; side dish (often fish salad) dressed with vinegared miso
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
just now; a little while back; a short time ago
lunchtime training; lunch break practice
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to take a step backward; to retreat a step; to back up
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
worship; adoration; admiration; cult
dominant person; preeminent person; strongest contender; far right wing; right-wing extremist; radical right wing
expulsion movement; boycott
leading person; foremost figure
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
thieving cat; adulterer; homewrecker
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
leaving a club; quitting a club
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to cut (someone) down; to slay
criticism; judgement; judgment; comment
openly (unashamedly) in broad daylight
panties thief; knickers bandit
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
fetish; passion; enthusiasm
performing style; acting style
mixture of fact and fiction; half-truth
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
yakyūken; strip version of rock, paper, scissors (similar to strip poker)
celebration of a birth (usu. approx. one month after birth); gift at the birth of a child; baby gift; push present
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
caretaker (at a zoo or aquarium); keeper; attendant; breeding staff
training (animals); breaking (animals)
tabby cat; tiger cat; striped cat
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
discord; (on) bad terms (with)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to be suspected without cause