to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
bride; (one's) daughter-in-law; wife
to pester someone (e.g. to buy something)
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
changing (job, career, lifestyle, social position, beliefs, etc.)
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
after an interval of ... years; for the first time in ... years
heavy fog; dense fog; thick fog
government; administration; ministry
declaration of a state of emergency
official announcement; proclamation; issuance (of an order, ordinance, or warning)
tourist attraction; sight-seeing area
location (of); position; whereabouts; place where one is
very great; enormous; serious
to be damaged; to receive damage
luckily; blessedly; fortunately
wounded person; injured person
borscht (soup, usu. made with beetroot); borsch
fan service; giving one's fans what they want
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
commercial (on radio, TV, etc.); advertisement; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
without an occupation; unemployed; jobless
chime; bell (e.g. doorbell)
decision of a contest; finals
lucky or unlucky aspect of a given day
to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
confusion; disturbance; commotion; chaos; disorder
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition