hereabouts; around there; that area
beanbag; beanbag juggling game; bobbling the ball
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
number two; mistress; concubine
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
something painted white; white makeup (for an actor); painted white
worry; care; concern; ennui; boredom
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
stylish; smart; elegant; chic; refined; trim
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
deadly disease; sickness leading to death; terminal illness
early summer; fourth month of the lunar calendar
to rustle (in the wind); to sway; to stir; to blow gently (of the wind); to blow softly
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to help carry a load; to lend a hand; to come to someone's aid
duty; function; office; mission; task; role
late winter; twelfth month of the lunar calendar
footbridge; pedestrian bridge; pedestrian overpass
crawling forward (on one's stomach)
balcony; veranda; verandah; porch
congeniality; satisfaction; gratification; critical hit
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
some people; a number of people; several people; a few people
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to forget to say; to forget to mention
quick; speedy; prompt; rapid; swift
eccentric; crank; weirdo; oddball
surname; family name; last name
on reading; on'yomi; Chinese-derived reading of a kanji
simple; easy; simplistic; inexpensive; cheap
naming (esp. of a commercial product or company); branding
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)