smelting furnace; blast furnace
to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
betrayer; traitor; turncoat; informer
Judas (Apostle); betrayer; traitor
section meeting; division (of a larger organisation); department; section
class; heading; group; category
even so (expressing frustration, etc.); still
violent emotion; passion; fury
rebounding; recovery; repercussions; tomboy; rashness; incautiousness
jumbling together; lumping together; mixing up
at last; finally; barely; narrowly; just
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
matter; thing; affair; circumstance
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to push away; to push aside; to shove
spell; charm; incantation; magic words
one's brother-in-law; stepbrother (elder)
discussion; argument; debate
big problem; major issue; big controversy
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
(sudden, heavy) shower (on a summer afternoon or evening); evening shower
young lady (in ref. to a maid, etc.)
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
porcupinefish (Diodon holacanthus); balloonfish
filing a (criminal) complaint; reporting a crime
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
tornado; whirlwind; waterspout; twister
to blink (one's eyes) repeatedly
to dress stylishly; to joke; to play on words
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
beautiful weather; clear and cloudless sky; clear Japanese weather
opening a government office (for the day); opening a new government office
it says ...; it reads ...; ... is written
municipal office; council; city hall