particle indicating that the speaker is trying to recall some information
adzuki bean (Vigna angularis)
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
house; residence; family; household; lineage; family name
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
time; season; period; phase; stage
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
Pocky game; party game in which two people eat a Pocky stick from both ends
meeting; rendezvous; romantic encounter; date
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
fury; frenzy; madness; wildness
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
as usual; as always; as ever; as before; still
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
ringlets; ringlet curls; sausage curls
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
movement; move; motion; trend; development; change
both hands; both arms; ten
unnatural; artificial; false; forced (e.g. smile); empty (e.g. compliments)
to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with