jpdb beta

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

bearing; manners

1

counter for colours

1

indoor; inside the room

1

auditory hallucination

1

to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut

1

in the same way as; just like

1

washing; sashimi chilled in iced water

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

quick-wittedness; tact

1

starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); clearing an abacus

1

nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless

1

discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure

1

bottom; buttocks

1

tatami mat; Japanese straw floor coverings

5

sitting; stability

1

to sit on the floor with one knee raised; to raise one knee; to sit with one knee up

1

alternate; alternating; mutual; reciprocal

2

(in) the shape of the character hachi (eight)

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

2

to be opposite; to face each other

1

unforeseen; unexpected; sudden; accidental

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

to keep silent

1

gum; rubber; eraser; condom

1

gently (falling)

1

swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly

1

uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague

2

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

1

to project; to stick out; to stand out

1

tension; mental strain; nervousness

1

showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude

1

to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to

1

to crumble down; to tumble down; to fall in

1

pose (in kabuki); posture

1

to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce

1

to become rounded; to roll into a ball

1

replica

1

contour; outline; summary; outline; looks; features

1

to lie on top of each other; to overlap; to pile up

1

electricity; (electric) light

1

noisy voices

1

to run off; to break into a run; to start running

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

3

electric light

1

to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver

1

public announcement (in a department store, etc.)

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

voltage

1

fall; decline; lowering; deterioration; degradation

1