to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
listen!; you see; mind you; remember
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
scary; frightening; eerie; dreadful
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
suffix for building numbers
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to mark the end; to spell the end
thanks to ...; owing to ...; because of ...
escape; break-out; prolapse; proptosis
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
bell (often a large hanging bell); chime
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
potentiality; likelihood; possibility; availability
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
on the occasion of; circumstances; juncture
pushing and shoving; jostling; hustling
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
polite; courteous; hospitable
tool; implement; instrument; equipment
just as one thought; as usual; sure enough
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
physical education; PE; gym (class)
storehouse; warehouse; godown
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly
figure of a person; figures of people; shadow of a person
alone; by oneself; on one's own
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
top of ...; head of ...; the moment that ...
both hands; both arms; ten
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple