ethics; ethical viewpoint; moral value; sense of duty; sense of ethics
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
your home; your family; their home; (my) home
flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
actually; really; truly; in practice; practically
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
very young; little; childish; immature
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
memory; recollection; remembrance; storage
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
net weight; useful part; actual content; real; effective
serious; severe; grave; acute
considerably; greatly; a lot
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to have; to possess; to own; to be endowed with
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
internal organ; viscera; gut
mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
seems to be; appears to have; supposed to be
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
contradiction; inconsistency
any kind of; every; whatsoever; whatever