hollow; cavity; dent; depression
appearing and disappearing; slipping in and out of view
stigmatized property; real estate where a crime, death, etc. has occurred
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
to challenge (esp. in a lawsuit); to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
definite; final; decisive; conclusive
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
error; mistake; slip; bug
to freeze; to become frozen; to freeze over
saikyo-yaki; fish slices pickled overnight in white miso, then grilled
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
bad influence; negative influence
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
(work) hard; unceasingly; strenuously; assiduously; busily; ardently
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
fit of anger; temper; rage; bang snap
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
abura-age; thin deep-fried slices of tofu; deep-frying; deep-fried food
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
black kite (Milvus migrans)
criticism; blame; censure; attack; reproach
vector; direction (e.g. of one's activities or interests); focus
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
influence; power; might; influence (of stones)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
neutral zone; demilitarized zone
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
to grow cold; to get chilly; to cool down
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
greeting; a fine thing to say
looking or acting as if one owned the place
to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
inscrutable and interesting are the ways people are brought together