clincher; winning technique; official winning technique
collapsing in the middle of a bout; breaking down (while in the middle of something); faltering halfway
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
younger people; future generations
right behind; just behind; directly behind
natural disaster; cataclysm
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
gentle; mild; meek; tender
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
brazenly; shamelessly; alternating wins and losses (every other day); (arch.) stupidly; (arch.) cluelessly; (arch.) slipping away secretly
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
to be excited; to be nervous; to be thrilled
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
just right (time, size, length, etc.)
evening meal; supper; dinner
to eat; to become eclipsed (of an astronomical object)
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
gradual progress; steady advance
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
genuine article; real thing; real deal
not becoming a problem; out of the question; not worth considering; insignificant; negligible
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to put on (coat, gown, etc.)
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander