black; black go stone; guilt; guilty person
Lord; Highness; (arch.) you
style; way; shape; form; appearance; state
recital; recitation; public reading
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
action; behavior; behaviour; (arch.) recommendation (of a person for a position)
note (letter) left behind; will
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
the whole world; the universe
crow (Corvus spp.); raven
crow (Corvus spp.); raven
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
sixth principle of the Eight Principles of Yong; tapering thinning curve, usually concave left
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
for dear life; barely escaping alive
toppling sideways; turning sideways; falling over sideways; barrel roll
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
this very day; today is the day (that ...); today for sure
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
now that it's come to this; since it's come to this
to roll about; to writhe about
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
special; particular; peculiar; unique
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound