jpdb beta

inside one's heart; in one's mind

4

angel

2

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

6

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

1

it seems that; as if

1

a matter of course; what is to be expected; par for the course

2

end

1

gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash

1

road; load; lord

1

finally; at last; at length; barely; narrowly; hardly

2

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

3

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

1

difficult to ...; hard to ...

2

to walk behind someone; to follow in someone's footsteps

1

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

2

natural; natural (sign)

1

unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident

1

popular name; common name; given name

1

ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice

2

vehement objection; bitter opposition

1

night

1

what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like

2

(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act

1

to talk; to carry meaning

1

attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism

1

to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory

3

15; fifteen

1

female high-school student

5

nude model

1

when you really think about it; on reflection; in actual fact; once again (fashionable, popular, etc.); back (in style)

1

charming; fascinating; attractive

3

detail

1

sense of honour (honor)

1

shop

1

a certain ...

1

man; male; masculine gender

4

dressing room; fitting room

1

curtain; curtains

5

to appreciate; to be thankful

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

1

to take off one's clothes; to undress

1

exactly as stated; verbatim

1

to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin

1

three outs

1

arrest; apprehension; capture

1

who; what kind of person

1

what did you just say (to me)?; what's that?

4

common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide

1

end; final; end of life; death; never; not at all

1

tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)

1