bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
creeping about; stirring restlessly; squirming
solitude; loneliness; isolation
to sympathize deeply with; to strike a chord of sympathy
lonely; lonesome; solitary; desolate
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
extended leave; long vacation
different school (e.g. of ikebana)
stillness; silence; hush; calm; serenity
as a child; when one was a child; childhood
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
sports ground; sports oval
eccentric; queer; unconventional; peculiar; original
snake; serpent; large snake
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
it's audible but invisible; I hear voices but I can't see anybody
indeed; really; truly; very much
wind; gas; fart; something worthless; something not worth considering
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
paper umbrella (with a bull's-eye design)
in; on; at (place); as for; regarding
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
gesture; gesticulation; motion
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
as you see; as you can see
to give a broad grin; to smirk
to be smeared; to be covered