front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
(outward) looks; features; face; countenance; expression
points of improvement; improved areas; points needing improvement; problem areas
scholar of literature; literary person; man of letters; writer
far away; far off; nowhere near; far cry
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
shrewdness; sharpness; astuteness; acumen; tact
editor (in publishing, etc.)
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
experiential; empirical; experimental
three kinds; three varieties
inherent flavor; inherent flavour; natural taste; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
return (to); revolution; recurrence; regression
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
will (urge) to create; creative urge; appetite for writing
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
steering (a boat); helmsman; steersman; guidance; leadership; leader
publisher; publishing house; publishing company
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
jaw; chin; barb (of a fishhook)
hair disarranged during sleep; bed hair; habit of moving around in one's sleep; tossing and turning in sleep; sleeping habit (esp. of a child or toddler)
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
going back to sleep; sleeping in
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
one's heart's desire; one's dearest wish