practice; practising; exercises; manoeuvres; seminar (student debates, presentations, etc.); practicum
being seen here and there; appearing in various places
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
heir; heiress; inheritor; successor
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
long time; long interval; for quite some time
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
at that time; at that moment; then; on that occasion
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to telephone; to make a phone call
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
apron; apron (airport); apron (stage)
that is to say; so that means
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
to work hard; to make an effort
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
at once; immediately; without delay; promptly
to take a breath; to take a short rest
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
no matter how much time passes
to accompany; to go with; to go together
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
whispering into a person's ear
undressing; taking off one's clothes
finally; at last; in the end; after all; never (happened)